MSVC `vtordisp` thunks demangling should use signed integers

Currently, IDA Pro demangles MSVC vtordisp{4294967292,0} with an unsigned integer for vtordisp displacement. This isn’t very helpful, as -4 is the actual value as its signed, which also makes it easier to read and reason about.